Alejandrina Falcón es Doctora en Letras e investigadora Adjunta del CONICET con lugar de trabajo en el Instituto de Historia Argentina y Americana “Dr. Emilio Ravignani” (UBA-CONICET). Codirige la Carrera de Especialización en Traducción Literaria ( Cetralit ) en el posgrado de la Facultad de Filosofía y Letras (UBA), donde dicta el seminario Historia de la traducción editorial en la Argentina. Dicta asimismo seminarios sobre Estudios de Traducción en grado y posgrado de la Facultad de Filosofía y Letras. Integra el Equipo Responsable del PICT 2018-2022 “El lugar de las mujeres en el campo editorial: posiciones, trayectorias y prácticas editoriales en la Argentina (1960-2018)”. Co-coordina el Grupo de estudio sobre historia de la edición, la lectura y la traducción en el marco de la Red de Estudios Editoriales de la Facultad de Filosofía y Letras. Su área de investigación es la historia de la traducción editorial en Argentina y sus vínculos con el mundo del libro y la edición en América Latina y España en el siglo XX. Ha publicado numerosos artículos en revistas científicas nacionales e internacionales, así como el libro Traductores del exilio. Argentinos en editoriales españolas: traducciones, escrituras por encargo y conflicto lingüístico (1974-1983), colección “Estudios Latinoamericanos”, Editorial Iberoamericana / Vervuert, Frankfurt- Madrid, 2018.
Correo: alejafal@gmail.com
Academia.edu: https://conicet.academia.edu/AlejandrinaFalc%C3%B3n
