Doctora en Ciencias del Lenguaje (Universidad de Ruán, Francia, 2007). Egresada de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (FaHCE), Universidad Nacional de La Plata (UNLP) como Profesora en Lengua y Literatura Francesas, Traductora Pública Nacional en Lengua Francesa y Profesora en Letras. Es profesora titular de Traducción Literaria en Francés 1, Traducción Científico-Técnica en Francés 1 y Capacitación en Francés-lectura de textos (FaHCE, UNLP) y profesora de posgrado en las Universidades de Buenos Aires (UBA) y Córdoba (UNC). Ha sido invitada a dictar cursos y conferencias sobre traducción en las Universidades de Angers, Toulouse, Granada y Málaga, entre otras. Es coordinadora de la obra Variaciones sobre el ethos: Discursos, traducción y lenguas-culturas extranjeras (2025) y de dos monográficos en colaboración: Problemas de traducción. Enfoques plurales para su identificación y tratamiento (2023) y Miradas sobre la literatura en lengua francesa: Hospitalidad, extranjería, Revolución y Diálogos culturales (2019). Es jefa de redacción de la revista Synergies Argentine y ha coordinado números especiales en la revista Belas Infiéis (Universidad de Brasilia). Dirige tesis de posgrado en UBA y UNLP, así como proyectos de investigación sobre traductología en el Laboratorio de Investigaciones en Traductología (LIT-IdIHCS-FaHCE-UNLP/CONICET), del cual es su actual directora.
