Prácticas, conceptos y traducción: nuevas aproximaciones al debate sobre las formas de gobierno en el Río de la Plata en perspectiva atlántica.

Numerosas investigaciones vienen demostrando que no hubo un camino lineal ni predeterminado que condujera a la creación de Estados-naciones en América hispana luego de las revoluciones y procesos de independencia. Al mismo tiempo, existe consenso historiográfico en considerar que las experiencias republicanas hispanoamericanas no constituyeron una “anomalía” sino que fueron precoces dentro del contexto atlántico. Aunque está claro que factores económicos, sociales, políticos y territoriales pudieron marcar asimismo tiempos y modalidades diferentes de desarrollo de estas experiencias en los diversos espacios hispanoamericanos según sus propias tradiciones coloniales. En tal sentido, los recientes estudios sobre el surgimiento de las repúblicas en Hispanoamérica han incorporado en los últimos años novedosas aproximaciones en torno a la reconsideración del republicanismo clásico, la importancia del derecho de gentes en la reivindicación de la soberanía, el debate sobre las formas de gobierno, el surgimiento de nuevas instituciones y prácticas, la circulación de objetos intelectuales en el espacio atlántico, la precocidad del constitucionalismo, entre otros.