Paula Auer es traductora audiovisual, científica y literaria en portugués, egresada del Instituto de Educación Superior en Lenguas Vivas “Juan Ramón Fernández”. Cursó la Diplomatura en Traducción Audiovisual en la ENS en Lenguas Vivas “Sofía E. B. de Spangenberg”. Actualmente se desempeña como traductora independiente. Traduce textos para Aquelarre, Revista de Literatura Infantil y Juvenil. Es cofundadora del Colectivo de Traducción Maresia. Participó en la Escuela de Otoño de Traducción Literaria del Instituto Lenguas Vivas en 2018 y 2019. Formó parte de los proyectos “Figuras del traductor en la cultura argentina” y “Bibliotecas sin muros: las colecciones editoriales de literatura traducida en Argentina (s. XIX-XXI)" dirigidos por Alejandrina Falcón en el Programa de Investigación del IES en Lenguas Vivas “J.R. Fernández”.
