La crítica textual es el lugar de encuentro de la lógica y la intuición, del rigor y la ductilidad (Segre 2010: 11). Editar de manera cabal un texto antiguo, moderno o contemporáneo requiere de una metodología rigurosa y meditada; en este sentido, el editor parte de unos presupuestos científicos. No obstante, la tarea editorial precisa de un arte que ponga ante los ojos del lector, además de un texto fiable, un producto accesible, completo y ordenado. Solo así texto, editor y lector pueden iniciar un diálogo fructífero.
La finalidad del seminario es la de presentar tanto una proyección histórica de la edición erudita de textos como una articulación entre sus diferentes etapas a través de una aproximación que permita al alumno valorar el uso que las sucesivas corrientes y escuelas —desde las prácticas en Alejandría, pasando por la historisch-kritischen Editionspraxis, hasta la Edición Digital Académica— han dado hasta el día de hoy a las herramientas de edición de textos antiguos y modernos. Ofrece así una formación básica en los principios teóricos de la edición de textos, con especial atención a la edición filológica, y un acercamiento a las cuestiones relacionadas con la materialidad textual, tanto manuscrita como impresa.
Martes, 17 a 21 hs., Aula: 512 (5º piso); Martes 14/5, 17 a 21 hs., Aula 514; Martes 21/5, 17 a 21 hs., Aula 512 (5º piso). Sin clases los días 19/3 y 24/4