Se trata de un recorrido por la historia de América Latina a través de diez términos o “palabras clave”. Este modesto diccionario selecciona un léxico muy acotado que se restringe fundamentalmente al orden estético, cultural y educativo, aunque acude a varias disciplinas que se vuelven indistinguibles en su articulación (un caso puntual es el de “transculturación narrativa”, en la cual el origen antropológico del sustantivo se vuelve indiscernible de los aspectos del relato, del mismo modo que en la noción de “transculturación” resulta imposible desacoplar los elementos “originarios” que concurren en la nueva unidad) y exige la reposición de las situaciones históricas en que fueron enunciados y las consecuencias que produjeron en un sistema latinoamericano amplio en el que quedan integrados el inasible Brasil y la singularidad del Caribe no hispánico.
Del 13 de mayo al 24 de junio.