Voces y actores sociales: el discurso referido como forma de participación y efecto discursivo

Una de las características principales del discurso referido es que instaura en el texto un espacio heteroglósico, haciendo aparecer en el enunciado una voz ajena a la del emisor, hecho que supone dos instancias de enunciación diferentes. Las principales corrientes estructuralistas analizaron este fenómeno a partir de sus características sintáctico-gramaticales, por lo que centraron su interés en las relaciones formales que se establecen entre el discurso citante y el discurso citado. Desde la perspectiva del Análisis del Discurso, el discurso referido pone de manifiesto el carácter eminentemente dialógico y polifónico que atraviesa el uso del lenguaje y ha sido objeto de interés de diversas investigaciones que han concebido este fenómeno como un espacio sumamente provechoso para analizar los diferentes posicionamientos discursivos que se ponen en juego en el texto. El análisis de los componentes del discurso referido constituye una forma de acceso no sólo al posicionamiento del emisor frente al contenido citado sino también de la actitud que asume ante el hablante citado. El seminario se plantea problematizar el funcionamiento del discurso referido como fenómeno lingüístico-discursivo desde dos enfoques complementarios: interaccional e interdiscursivo. Nos centraremos en la dimensión semántica de este fenómeno, de modo de establecer los límites y alcances de aquellas investigaciones que han centrado su interés exclusivamente en sus propiedades formales y, así, poder analizar sus dimensiones retórico-argumentativas.